Főoldal › Blog › Harmonizált értesítés a törvényes szavatosságról: a webáruházak kötelezettségei

Harmonizált értesítés a törvényes szavatosságról: a webáruházak kötelezettségei

Írta: Zoltán Takács · Megjelent: 2026. október 7 · Frissítve: 2026. október 7

Röviden

Ha fizikai termékeket értékesítesz fogyasztóknak az interneten, a jogszabályok új, szigorú tájékoztatási szabályokat írnak elő a szerződéskötés előtti szakaszra. Ezek megváltoztatják a termékoldalaid és a rendelésleadási folyamat kinézetét.

  • A harmonizált értesítés 2026. szeptember 27-től kötelező.
  • Az értesítés formátuma, színei és szövege kötött, a kereskedők nem módosíthatják.
  • A rendelés-visszaigazoló e-mailnek kötelezően tartalmaznia kell ezt az értesítést.
  • A GARAN címkét csak meghatározott feltételek mellett kell alkalmazni, amikor a gyártó kiterjesztett tartóssági jótállást vállal.
  • Ha az értesítés hiányzik a webes felületről, a bírság elérheti a 35 000 lejt.

Mi az a harmonizált értesítés?

A harmonizált értesítés egy uniós szinten egységesített dokumentum, amely 2026. szeptember 27-től kötelező. Ezzel tájékoztatod a fogyasztókat a legalább 2 éves törvényes szavatosságról még a rendelés leadása előtt.

A harmonizált értesítés fogalma

A jogszabály szerint a távértékesítést folytató eladónak tájékoztatnia kell a fogyasztót arról, hogy a termékre törvényes megfelelőségi szavatosság (garanția legală de conformitate) vonatkozik. Pontosabban az OUG nr. 34/2014 (a fogyasztói jogokról szóló román sürgősségi kormányrendelet) 6. cikk (1) bekezdés l) pontja írja ezt elő, az OUG nr. 18/2026 által módosított formában. A tájékoztatás már nem egy, az általános szerződési feltételek közé eldugott szöveggel történik, hanem egy szigorúan szabályozott vizuális elemmel: a harmonizált értesítéssel.

Az értesítés kinézetét és tartalmát az (EU) 2025/1960 rendelet I. melléklete egyértelműen rögzíti. Mi, a Safebiz csapata, átnéztük a technikai megvalósítás követelményeit, és észrevettünk egy kritikus részletet: az értesítésen semmit sem lehet módosítani. Egyetlen elem sem szerkeszthető, még a QR-kód vagy a képen szereplő webcím sem. Ez egy egységes vizuális blokk, amelyet változtatás nélkül kell beépítened az e-commerce platformodba.

A törvényes szavatosságról szóló harmonizált értesítés – hivatalos román nyelvű változat ((EU) 2025/1960 rendelet, I. melléklet)

A Safebiznél a cookie bannert, az űrlapokat és a jogi oldalakat egységes GDPR-rendszer szerint valósítjuk meg technikailag. Így te az üzletedre figyelhetsz, mi pedig a technikai oldalra.

Miért fontos a fogyasztóknak?

A dokumentum fő célja a teljes átláthatóság. A fogyasztónak még a fizetés gomb megnyomása előtt tudnia kell, hogy a megvásárolt termékekre legalább kétéves törvényes védelem vonatkozik. Az értesítés egyértelműen emlékezteti arra, hogy ha a termék nem felel meg a leírásnak, vagy nem úgy működik, ahogy kellene, jogosult az ingyenes javításra vagy cserére, bizonyos esetekben pedig árleszállításra vagy a vételár visszatérítésére.

Több tucat webáruházzal szerzett tapasztalatunk alapján azt látjuk, hogy az egyértelmű tájékoztatás jelentősen csökkenti az eladás utáni viták számát. Ha a vásárló pontosan tudja, mire számíthat, kisebb nyomás nehezedik az ügyfélszolgálatodra. Olvass többet a webshopok jogi oldaláról szóló útmutatónkban.

A webáruházak kötelezettségei

A fogyasztóknak (B2C) árut értékesítő webáruházaknak ezt az értesítést pontosan a jogszabály által előírt formában kell megjeleníteniük, a szöveg és a dizájn bármilyen módosítása nélkül, a bevezetési határidők betartásával.

Kötelező tájékoztatás a szerződéskötés előtt

A kulcsdátum, amit érdemes megjegyezned: 2026. szeptember 27. Az OUG nr. 18/2026 IV. cikk (2) bekezdése szerint ettől a naptól kötelező a harmonizált értesítést bemutatni, mielőtt a távollévők közötti szerződés létrejön. Figyelem: a kötelezettség az áru eladóját terheli. Ha marketplace-t üzemeltetsz, ez csak a saját céged által közvetlenül értékesített termékekre vonatkozik, a platformon regisztrált partnerek termékeire nem.

Ez a tájékoztatás a fogyasztói jogok tágabb csomagjának része, olyan alapvető elemek mellett, mint a visszaküldési szabályzat. Nézd meg, mit gyűjtöttünk össze a szerződéstől való elállás gombjáról, hogy teljes képet kapj a szerződéskötés előtti kötelezettségekről.

Az értesítés kinézete és tartalma

Technikai szempontból itt nagyon szigorúak a szabályok. Az (EU) 2025/1960 rendelet I. mellékletének 5. pontja szerint online környezetben az értesítést kötelezően színesben (RGB formátumban) kell megjeleníteni. A fekete-fehér változat kizárólag fizikai megjelenítésre, offline üzletekben megengedett. Nyomtatásban legalább A4-es méret az előírás, webáruházaknál viszont nincs milliméterben megadott minimális méret. Az egyetlen követelmény, hogy a kép a felhasználó képernyőjén, alapértelmezett megjelenítési méretben olvasható legyen.

Egy másik alapvető szempont: az OUG nr. 34/2014 6. cikk (7) bekezdése szerint a román nyelv kötelező. Szerencsére az értesítésnek van hivatalos román nyelvű változata, amelyet az uniós hatóságok biztosítanak. Az értesítésben szereplő link a hivatalos europa.eu/youreurope oldalra mutat, és ez a cím nem szerkeszthető. Azt javasoljuk, hogy a kép alá tegyél egy külön, kattintható linket is, hogy megkönnyítsd a felhasználó dolgát. A törvény ezt a kiegészítő linket nem írja elő szigorúan, csak a kép változatlan megjelenítését.

Hol kell megjeleníteni az értesítést?

A törvény szerint az értesítésnek a szerződés megkötése előtt láthatónak kell lennie. Gyakorlati javaslatunk, hogy tedd a checkout oldalra, emellett a rendelés-visszaigazoló e-mailben kötelező szerepeltetni.

Ajánlott helyek az oldalon

Az Európai Bizottság útmutatója példaként a termékoldalt és az oldal fejlécét említi az értesítés helyeként. Ez azonban se nem teljes, se nem kötelező lista. A WooCommerce-hez hasonló platformokon végzett fejlesztéseink során többféle vásárlói folyamatot teszteltünk. Arra jutottunk, hogy a checkout (rendelésleadás) oldal, közvetlenül a rendelés elküldése előtt, a legmegbízhatóbb hely annak igazolására, hogy teljesítetted a szerződéskötés előtti tájékoztatási kötelezettséget.

A fejlécben (headerben) való megjelenítés opcionális, és mobilon gyakran értékes helyet foglal el. Mi úgy kezeljük a technikai részleteket, hogy az értesítés gyorsan betöltődjön, és ne lassítsa az oldalt. Ez a konverziók szempontjából döntő tényező.

Követelmények a visszaigazoló e-mailekhez

Itt már nem ajánlásról, hanem kötelezettségről beszélünk. Az OUG nr. 34/2014 8. cikk (7) bekezdés a) pontja szerint a szerződés megkötésének tartós adathordozón (például e-mailben) küldött visszaigazolásának tartalmaznia kell a 6. cikk (1) bekezdésében előírt összes információt, így a harmonizált értesítést is, kivéve, ha ezeket korábban már tartós adathordozón átadtad.

Számolj utána: ha havonta 200 rendelésed van, és minden e-mailhez kézzel csatolod az értesítést tartalmazó dokumentumot, rendelésenként 3 percet veszítve, az havonta 10 óra kézi munka. Olyan automatizálást valósítottunk meg, amely a megfelelő értesítést automatikusan beilleszti a WooCommerce e-mail-sablonjaiba. Automatizálással erre nulla időt kell fordítanod. Ezt az időt visszanyered a vállalkozásodra.

Ellenőrizd most a webáruházad megfelelését a Safebiz technikai audit- és implementációs szolgáltatásával. Írj nekünk, és segítünk a harmonizált értesítés technikai bevezetésében.

A GARAN címke és feltételei

A GARAN címke egy külön vizuális elem. Kizárólag akkor kell alkalmazni, ha a gyártó 2 évnél hosszabb, ingyenes és a teljes termékre érvényes kereskedelmi tartóssági jótállást vállal.

Mikor kell a GARAN címkét használni?

Nagyon fontos, hogy ne keverd össze a harmonizált értesítést (amely általánosan érvényes és minden árura kötelező) a GARAN címkével. A GARAN címkét CSAK akkor kell használni, ha az alábbi feltételek mind teljesülnek: a gyártó a 2 éves törvényes időszakot meghaladó kereskedelmi tartóssági jótállást vállal, ez a jótállás ingyenes, a teljes termékre kiterjed (nem csak egyes alkatrészekre), és a gyártó ezt kifejezetten közli az eladóval.

Ha olyan elektronikai termékeket árulsz, amelyekre a gyártó a fenti feltételekkel 5 év tartóssági jótállást ad, akkor ezt a címkét használnod kell. Ha ruhát vagy kiegészítőket árulsz a szokásos 2 éves szavatossággal, a GARAN címkének nincs helye az oldaladon.

Az eladó kötelezettségei ebben az esetben

Ha az általad forgalmazott termékre vonatkozik a GARAN címke, a törvény pontosan előírja, hol kell megjeleníteni. Az OUG nr. 34/2014 8. cikk (2) bekezdése szerint (az OUG nr. 18/2026 szerinti formában, 2026.09.27-től alkalmazandó) a kereskedelmi tartóssági jótállás adatait közvetlenül a rendelés leadása előtt (a fizetés gomb mellett) kell a fogyasztó elé tárni.

Érdekes, hogy ez a bekezdés a szokásos harmonizált értesítést nem említi kifejezetten a rendelés gomb közvetlen környezetére vonatkozóan, bár mindkettőnek a checkout az ajánlott helye. Olyan fizetési felületeket állítottunk be, amelyek a GARAN címkét dinamikusan, csak a kosárban lévő érintett termékeknél jelenítik meg, így a dizájn letisztult és jogszabálykövető marad.

Mi történik, ha nem teljesíted a jogi kötelezettségeket?

Ha a harmonizált értesítés hiányzik, vagy nem egyértelműen jelenik meg, a hatóságok közvetlenül szabálysértési bírságot szabhatnak ki. Webáruházaknál ez elérheti a 35 000 lejt.

Webáruházakra kiszabható bírságok

Ne hagyd a megfelelést az utolsó pillanatra, mert a jogszabály figyelmen kívül hagyása sokba kerül. Az OUG nr. 34/2014 28. cikk (5) bekezdés f) pontja szerint ha elmulasztod tájékoztatni a fogyasztót (vagyis a harmonizált értesítés teljesen hiányzik az oldaladról), távollévők közötti szerződéseknél 7 000 és 35 000 lej közötti bírságot kaphatsz.

Ha kitetted az értesítést, de nem egyértelműen, eldugva vagy olvashatatlanul jelenítetted meg, ugyanezen cikk e) pontja szerint 4 000 és 10 000 lej közötti a bírság. Figyelj egy gyakori félreértésre: a 4 000–6 000 lejes bírságsáv (a) pont) KIZÁRÓLAG a nem távollévők között kötött szerződésekre, vagyis a fizikai üzletekre vonatkozik. E-commerce esetén a fent említett magasabb értékhatárok érvényesek.

Példák jogsértésekre és szankciókra

Mit jelent ez a gyakorlatban? Auditáltunk olyan oldalakat, ahol a tulajdonosok a téma minimalista kinézete kedvéért a hivatalos színes értesítést fekete-fehérré alakították. Online környezetben ez közvetlenül sérti az I. melléklet 5. pontját, és fennáll a nem egyértelmű vagy nem megfelelő megjelenítésért járó bírság kockázata. Egy másik tipikus hiba, amikor az értesítés kimarad azokból az automatikus e-mailekből, amelyeket a webáruház platformja a rendelés visszaigazolásakor küld.

Ha a webfejlesztés és a technikai megvalósítás egyetlen partner kezében van, nem kell több szolgáltató között egyeztetned, és ezek a hibák könnyebben elkerülhetők. A Safebiznél olyan megoldásokat valósítunk meg, amelyek a marketingszempontokat és a jogszabályi előírások technikai követelményeit egyaránt figyelembe veszik. Írj nekünk, és segítünk a harmonizált értesítés technikai bevezetésében, hogy az értesítés a checkout oldalon és a rendelés-visszaigazoló e-mailekben is a helyére kerüljön.

Gyakori kérdések

A harmonizált értesítés 2026. szeptember 27-től kötelező minden olyan webáruháznak, amely fogyasztóknak értékesít árut.

Nem. A jogszabály tiltja a dizájn, a szöveg, a QR-kód vagy a színek bármilyen módosítását. Online környezetben az értesítést kötelezően színes (RGB) formátumban kell megjeleníteni.

Igen. A jogszabály szerint a rendelés-visszaigazoló e-mailnek kötelezően tartalmaznia kell a harmonizált értesítést, mivel az e-mail tartós adathordozónak számít.

Webáruházaknál (távollévők közötti szerződések) az értesítés teljes hiánya 7 000 és 35 000 lej közötti bírsággal jár, a nem egyértelmű megjelenítése pedig 4 000 és 10 000 lej közötti bírsággal.

Nem tudod, hol kezdd?

Egy partner az online jelenlétedhez

Megnézzük, mi van most, és megmondjuk, mit érdemes megváltoztatni és milyen sorrendben. Te a vállalkozásoddal foglalkozol, mi a technológiával.

Zoltán Takács, a Safebiz szerzője

Zoltán Takács

Technika, SEO, WordPress

A technikai résszel és a Google optimalizálással (SEO) foglalkozik. 2018 óta készít weboldalakat ügyfeleknek, miután éveken át saját online projekteket vitt. Ő gondoskodik arról, hogy a webáruházad megkapja a rendeléseket, beállítja a szervereket és a látogatottságmérő rendszereket. Szintén ő készítette azokat a belső mesterséges intelligencia eszközöket, amelyekkel hatékonyabban dolgozunk.

Ezt is olvasd el

Cikkek ugyanabból a kategóriából

  • Panzió tulajdonosa iratokat rendez a recepción

    Kötelező weboldal szállodáknak és panzióknak: MEDAT 948-as rendelet

    A MEDAT 948/2026 rendelet értelmében a saját weboldal és e-mail cím kötelezővé válik a szálláshelyeknek. Tudd meg, hogyan felelhetsz meg az előírásoknak!
    2026. szeptember 22
    Reading Time: 18 min
    Olvass tovább
  • Üzletember elektronikus aláíráshoz készít elő iratokat

    Elektronikus aláírás: mi ez, mikor van rá szükséged és hogyan válaszd ki

    Tudni szeretnéd, mikor van szükséged minősített elektronikus aláírásra, és hogyan válaszd ki a megfelelőt? Gyakorlati útmutató vállalkozóknak.
    2026. szeptember 10
    Reading Time: 5 min
    Olvass tovább
  • Három alapító cégformákat jelölő mappákat hasonlít össze

    Társasági formák Romániában: melyiket válaszd a vállalkozásodnak?

    Céget alapítanál Romániában, de nem tudod, milyen jogi formát válassz? Ez a gyakorlati útmutató egyszerűen elmagyarázza a különbségeket az SRL, SA és más cégformák…
    2026. augusztus 26
    Reading Time: 9 min
    Olvass tovább